ぼちぼち生きてます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告|
  3. [Edit]
  4. トラックバック(-)|
  5. コメント(-)

ショーン・ラビット選手からメールが届きました。感謝を込めて再特集。

私はたまにしかメールをチェックしないのですが、
さっき久しぶりにチェックしてみて嬉しいことがありました。

ショーン・ラビット選手からメールの返事が来ていたのです。

東日本大震災に心を痛め、自らスケ連に申請し、仲間に声をかけて
日本のためのチャリティーショーを開いてくれた心優しいスケーターです。

(関連記事)
→ 「日本大好き!」ショーン・ラビットが日本のためにチャリティーショーを企画。
→ 日本へのチャリティーショーScatersCareが開催されました。
→ ショーン・ラビット選手、ありがとう!そのやさしさは忘れません。

感謝の気持ちを伝えたくてメールを送っていたんですが、
まさか返事が返ってくるとは思っていなかったので、驚いたし嬉しかったです。
ほんとに優しいですね。

嬉しかったので、ここに残しておきます。

最初の英文は、私の怪しい英語です。
高校までに習った英語を思い出し、頑張って書きました(〃▽〃)>


●私の送ったメール


Hello.
I'm a Japanease woman.

Yesterday, I knew your "Skaters Care" website .
Thank you for your good idea and your kindness.

Fortunately,I'm far from this earthquake's area.
But I'm thinking what I can do for people in affected areas everyday.

I'm sure that your heartful planning will be encourage them.
So I introduced "Skaters Care" , your twitter,and your pictures on my website.
Sorry to quote without permission.

I hope your plan will be done very successful!
I will continue to support you from Japan!
Thank you very much from my heart.

my website : http://momolunafever.blog64.fc2.com/blog-entry-706.html




●ショーン・ラビット選手から届いたメール(2011.05.13)

らびっと



ショーン・ラビット選手の日本とファンを思う優しさに感謝して、
チャリティーショーへの意気込みを自ら語ってくれた動画と、
ファンの方が感謝の気持ちを込めて作られた動画を再掲しますね。

また、シニアに上がったばかりの彼の、さらなる進化を願って、
2011全米選手権の動画ももう一度ご紹介させていただきます。

SkatersCare2011 Come Support Japan


SeanRabbittくんへ 感謝を込めて...


Sean Rabbitt 2011 U.S.Championships Senior Men's SP


Sean Rabbitt 2011 U.S.Championships Senior Mens Free Skate



最後に…1月1日にこんなお茶目なつぶやきがあったようなので( ・∀・)つ

らびっと2




真央ちゃんを通してチャリティに参加しませんか?
5/10~5/31期間限定・受注生産

       たかみぼん




にほんブログ村 その他スポーツブログ スケートへ人気ブログランキングへ

関連記事


  1. 2011/05/15(日) 22:51:24|
  2. 海外選手|
  3. [Edit]
  4. トラックバック(-)|
  5. コメント(-)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。